提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为鱼玄机酬和友人之作，抒写长安城中知音难觅的孤寂与身世飘零之感，借闺阁意象与典故婉曲表达才女沦落风尘的无奈及对真挚情谊的渴望。
译文
茫茫京城九陌之中寻不到知己，
日复一日只得典当绣衣度日。
宝匣中铜镜昏暗蝉鬓也散乱，
博山炉虽暖麝香烟却已细微。
多情的公子在春日留下诗句，
我却如卓文君般白昼掩门扉。
莫要吝惜羊车频频前来相访，
此时柳丝摇曳梅花正自芳菲。
注释
九陌：指唐代长安城纵横交错的街道，代指繁华京城。
典绣衣：典当华美的丝织衣物，形容生活困顿窘迫。
蝉鬓：古代妇女一种薄如蝉翼的发式，此处指妆容发饰。
博山炉：汉代以来流行的熏炉，炉盖雕镂成山形。
文君：指卓文君，此处诗人以之自比，暗含才情与身世之叹。
羊车：晋代卫玠乘羊车游市，后泛指贵族或名士所乘之车。
赏析
全诗以“无知己”起笔奠定凄清基调，颔联通过镜昏鬓乱、烟微炉暖的细节对比，外化内心倦怠与孤寂。颈联巧用卓文君典故，将他人多情与自身闭门形成张力，既显才女矜持又透出对真情的审慎期待。尾联以柳梅芳菲反衬韶华易逝，劝人珍惜相聚时光。诗中闺阁器物与历史典故交织，语言婉丽而情感沉郁，典型体现了晚唐女性诗歌细腻深曲的艺术特质，于酬唱中寄寓了深沉的身世悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。