提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女诗人鱼玄机题咏隐雾亭之作,描绘了亭中远离尘嚣、寄情山水的隐逸生活,展现了诗人超脱世俗、向往自由的精神境界与闲适心境。
译文
春天的繁花与秋夜的明月都化作了笔下的诗篇,
无论白昼还是清夜,我都如散仙般逍遥自在。
珠帘空自卷起却从未放下,
长久地挪移床榻,只为面对着青山安然入眠。
注释
散仙:道教指未授职司的仙人,此处喻指无拘无束、超脱尘俗的隐逸者。
清宵:清净的夜晚。
珠帘:珍珠缀成的帘子,泛指华美的帘幕。
榻:狭长而较矮的床,亦泛指卧具。
赏析
全诗语言清丽自然,意境空灵悠远。首联以“春花秋月”概括四时美景,以“散仙”自况,点明超然物外的身份认同。后两句通过“空卷珠帘”“对山眠”两个细节,将人与自然融为一体,帘不设为隔阂,榻常移以亲山,生动刻画出诗人摒弃世俗羁绊、沉醉山水的真趣。诗中不见愁苦怨怼,唯有淡泊宁静,展现了鱼玄机作为女性诗人难得的旷达胸襟与高洁志趣,是其隐逸诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。