提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为鱼玄机酬和西邻迁居之作，兼向对方乞酒。诗中既赞邻居新诗才情，又借典故抒发自身孤寂相思与浓烈乡愁，情感真挚深沉。
译文
收到您的一首诗，我反复吟诵了上百遍，
字字句句饱含新意，声韵如金石般铿锵悦耳。
向西望去，我已生出翻越墙垣相访的念头，
远远眺望，怎能不产生化作望夫石的痴心？
银河相隔，佳期遥远，只能徒然极目远眺，
潇湘梦断，知音难觅，只好停下手中琴弦。
更何况恰逢寒冷时节，更增添了思乡之愁，
恳请您不要独自斟饮那如叔夜般的美酒，分我一杯吧。
注释
次韵：依照原诗用韵次序和诗。
声金：形容诗文声韵优美铿锵，如金石之声。
登垣：翻越墙壁，此处指渴望拜访西邻。
化石心：化用望夫石典故，喻指思念之深切执着。
河汉：银河，常喻指阻隔或遥远的距离。
期赊：期望遥远，归期或相聚之日渺茫。
潇湘：代指离别相思之地或梦境破灭之所。
叔夜：魏晋名士嵇康的字，其人好酒且风雅，此处借指美酒或善饮之人。
佳醪：美酒。
赏析
此诗艺术特色在于酬唱与抒情浑然一体。首联以“百度吟”“声金”极赞邻人诗才，奠定唱和基调；颔颈二联笔锋陡转，借“登垣”“化石”“河汉”“潇湘”等意象与典故，将空间阻隔与心理期盼交织，把对友情的渴慕升华为刻骨铭心的相思与孤寂。尾联以寒节乡思收束，自然引出乞酒之意，“莫独斟”三字既显俏皮亲切，又暗含同病相怜的慰藉。全诗情感由赞羡转入凄婉，终归于温厚请求，展现了女诗人细腻深曲的内心世界与高超的语言驾驭力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。