提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐女诗人鱼玄机冬夜怀友之作，借寒夜苦吟、风月萧瑟之景，抒发对温庭筠的深切思念与身世飘零之感，情致凄婉动人。
译文
灯下苦苦思索搜寻诗句独自吟哦，
漫漫长夜难以入眠只怕被褥生寒。
满院落叶在愁风中纷纷飘零，
月光透过纱窗沉落令人倍加怜惜。
疏懒闲散终究未能实现心愿，
世事盛衰徒然照见本心依旧。
幽居之所不定如同无枝可依的梧桐，
暮色中雀鸟啾啾空自绕林盘旋。
注释
温飞卿：即温庭筠，字飞卿，晚唐著名诗人，鱼玄机曾受其赏识与指导。
寒衾：冰冷的被子，既指冬夜严寒，亦喻孤枕难眠的凄凉心境。
幌：帷幔或窗纱，此处指纱窗。
沈：同“沉”，指月亮西沉落下。
疎散：疏懒闲散，指自己不拘礼法、放达自适的生活态度。
遂愿：实现愿望，此处反语，暗指理想落空。
幽栖：幽静隐居之处，亦指漂泊不定的居所。
梧桐：古人谓凤栖梧桐，此处以无桐可栖喻自身无所依托。
赏析
全诗以冬夜苦吟起笔，将外在严寒与内心孤寂交织，情景交融。颔联“满庭木叶愁风起，透幌纱窗惜月沈”以风叶、沉月渲染凄清氛围，“愁”“惜”二字移情于景，极具感染力。颈联转入身世之叹，表面言“疏散遂愿”，实则饱含理想幻灭的无奈。尾联以暮雀绕林作比，形象道出漂泊无依的悲凉。诗中既有对知己的深切怀念，又寄寓了才女在乱世中命运浮沉的深沉慨叹，语言清丽而意蕴苍凉，展现了鱼玄机诗歌哀婉深挚的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。