提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女诗人张夫人所作残句，以闺怨为主题，借游蜂、黄鸟、庭花等意象抒写女子伤春悲秋、感叹容颜易逝与长夜孤寂的幽怨情怀。
译文
游动的蜜蜂忽然飞起，惊落了台阶上的花瓣；
黄鸟衔着花片飞来，却又转身飞上了枝头。
迎着春风再次回首凝望，只能掩面哭泣对着庭院中的花朵。
镜中映照的春色已然老去，枕前独度的秋夜格外漫长。
注释
墀：宫殿或厅堂前的台阶
乍：忽然，突然
却：反而，又
重：再次，重新
掩泪：遮住眼泪，形容悲伤之态
春色老：喻指青春容颜衰老
赏析
此诗虽为残句，却意境完整，情感深婉。前两句以动衬静，游蜂惊花、黄鸟衔枝的细微动态反衬出庭院的空寂与主人公内心的波澜。后四句由景入情，“临风回首”“掩泪向花”刻画出女子伤春自怜的姿态，极具画面感。“镜中春色老，枕前秋夜长”一联对仗工稳，以“春色老”喻红颜凋零，以“秋夜长”写孤眠难熬，时空交错间将青春不再与长夜孤寂的双重悲哀浓缩于十字之中，语言凝练而意蕴悠长，堪称闺怨诗中的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。