提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代女诗人张夫人借咏井上汲水之景，以辘轳巧便反衬抱瓮守拙，委婉讽喻丈夫拘泥古礼、不识时务的迂腐心态。
译文
清晨辘轳转动，素白丝绳汲取井水，
夜间桐叶飘落，轻覆苍苔斑驳井砖。
井水涓涓流淌，宛如应时甘霖润泽，
蔬菜鲜洁茂盛，全赖人工灌溉非凭天赐。
丈夫却不解这汲水机械中的深意，
还像古人那样抱着瓦瓮汲水，徒然自以为贤德。
注释
辘轳：古代利用轮轴原理制成的井上汲水工具
素丝绠：白色丝质汲水绳索
濯濯：形容蔬菜洁净鲜亮貌
吹溜：指井水沿槽或管流注之声
抱瓮：典出《庄子》，指拒绝机械、坚持原始劳作方式
徒自贤：白白地自认为贤明通达
赏析
此诗以日常汲水小事寄寓深刻理趣，艺术上善用对比与用典。前四句细腻描绘辘轳汲水之便捷高效与园蔬丰美，后两句笔锋陡转，借“抱瓮”典故讽刺丈夫墨守成规、排斥技术进步。“丈夫不解此中意”一句直抒胸臆，将女性务实智慧与男性迂腐执念形成鲜明对照。全诗语言清丽而议论含蓄，既展现唐代女性对生产劳动的细致观察，又突破闺阁题材局限，以生活细节折射对实用理性的推崇，在古典诗歌中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。