诗词大全 名家 朝代 专题 名句

古兴 三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代赵氏所作五言古诗,借冬日雪后寒谷萧瑟之景,抒发游宦子弟仕途未达、年岁渐促的凄怆悲慨,情景交融,意蕴深沉。

译文

雪止天晴,辽阔原野舒展铺展;寒云低垂,笼罩着幽深山谷的一半。 凛冽寒风摇动着枯萎的枝条,猿猴啼叫着紧抱结冰的树木。 可叹那些外出求官的游子,年少时便承受朝廷的俸禄恩泽。 远大的前程尚未到来,只能对着车马仆役满怀凄凉悲伤。 在岁末严寒中吟咏成歌,日暮时分栖息于朴树林间。 并不畏惧行走艰险的道路,只是徒然悲叹年华运势紧迫催人老。

注释

霁雪:雪止天晴 舒:舒展,铺展 严风:凛冽的寒风 猨:同“猿” 荷:承受,蒙受 天禄:朝廷赐予的俸禄 云:语助词,无实义 凄怆:凄凉悲伤 林朴:朴树林,指荒野林木 不惮:不怕,不畏惧 年运促:年华流逝,时运紧迫

赏析

此诗以景起兴,前四句勾勒雪霁寒谷、风振枯条、猿抱冰木的肃杀图景,渲染出孤寂凄冷的氛围。后八句转入抒情,将自然之寒与仕途之困相映照。“少小荷天禄”与“前程未云至”形成强烈反差,凸显游宦者壮志难酬的焦虑。尾联“不惮行险道,空悲年运促”尤为沉痛,表明诗人并非畏难,而是深感时光逼仄、功业未成的无奈。全诗语言质朴凝练,情景交融,在唐代闺秀诗中别具苍凉刚健之气,展现了女性诗人对士人命运的深刻体察与悲悯情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵氏的其他作品