提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为段成式与友人游长安静域寺三阶院时所作联句，借咏寺中壁画或雕塑中的射猎场景，赞颂隋代武士神射绝技，寄托对英武精神的追慕。
译文
密集的箭矢助长了堂堂威势，隋人曾歌颂那坚韧的檿桑木弓。
双弧强弓足以摧折孔雀翎羽，一箭射出便能击落贪婪的天狼星。
百步之外望云而立瞄准靶心，九规之制下看月形靶张开如满月。
斩获蛟龙不过是劈波斩浪之功，射中乙等目标更觉箭阵密如墙壁。
箭势还似贯穿金鼓般强劲有力，更令人怀疑它能穿透坚固的石梁。
借此增添了挽引天河的神力，只为消灭那妄图射天的狂徒。
这般绝世技艺却随帝王南巡狩猎而去，英勇声名远播至边荒鬼方之地。
射中龟甲中心哪里算得上对手，毙杀野猪也不足称道其技之长。
龙臂之力胜过猿臂善射者，箭上星芒超越了飞箭本身的光芒。
莫要虚夸那射落高鸟的传说，当垂衣拱手于明堂之上议论治国大道。
注释
檿桑：山桑木，质地坚韧，古时用以制良弓。
贪狼：星名，主杀伐，此处喻指凶恶敌人或高难靶标。
九规：古代射箭礼仪中靶场的规制或靶环层级。
获蛟：典出周处斩蛟或神话射蛟，喻指非凡射技。
中乙：射中靶心次一等的位置，形容命中率高、箭着密集。
贯金鼓：形容箭力强劲，可穿透金属制的鼓架或盾牌。
射天狂：化用后羿射日或刑天舞干戚典故，喻指平定悖逆之乱。
南牧：指帝王或重臣南下巡狩、征伐。
鬼方：上古西北方国名，泛指偏远蛮荒之地。
丽龟：射中龟背正中，古代视为吉兆或射艺精湛之证。
殪豕：射杀野猪，《诗经》中有“发彼小豝，殪此大兕”之句。
龙臂：喻指神力超凡的手臂，优于传说中善射者的猿臂。
垂拱：垂衣拱手，形容天下太平、无为而治。
明堂：古代帝王宣明政教、举行大典的场所。
赏析
本诗以铺陈排比见长，连用“摧孔雀”“陨贪狼”“贯金鼓”“穿石梁”等夸张意象，层层递进地渲染射者神力与箭术之精绝，气势雄浑磅礴。诗中融汇神话、星象、礼制等多重典故，将具体射艺升华为安邦定国的象征。尾联由武入文，以“垂拱议明堂”收束，既否定单纯炫技，又寄寓对文武并重、天下承平的理想政治秩序的向往，体现了晚唐文人尚武精神与儒家治世情怀的独特交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。