诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游长安诸寺联句 光宅坊光宅寺 中禅师影堂联句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为段成式与友人游长安光宅寺时,在中禅师影堂所作的联句。作品赞颂中禅师庄严法相、通达佛理及坦率无畏的高僧风范,寄托对前贤的景仰与追思。

译文

盛名之下确实没有虚誉,禅师容貌庄严刚毅。 透彻领悟了空王之理,圆满融契于佛国圣地。 一言切中佛法要害,令迷醉众生豁然清醒。 心如须弥山般安稳不动,善巧方便辩才无碍。 面对皇帝也坦率直言,以偈语应答无所回避。 您就像毗沙门天王,视外在形骸如脱弃草鞋。 只以真理作为衡量标准,从不谈论怪力乱神之事。 摧毁如木石般的贡高我慢,以慈悲心引导贪嗔痴念。 当时若缺乏支遁、许询那样的高士,谁能契合这深远意旨? 随缘说法何须拘泥三乘,当下直指不二法门。

注释

敖曹:形容仪容高大庄严、气度不凡。 空王:佛教对佛陀的尊称,谓诸法皆空。 须弥山:佛教宇宙观中的中心高山,喻指禅定坚固、不为外境所动。 万乘:指天子或皇帝。 毘沙门:即北方多闻天王,佛教护法神,此处喻禅师威德具足而超脱形迹。 脱履:比喻轻视或舍弃外在形体与世俗牵绊。 怪力事:指怪异、勇力等不合正道的奇谈,语出《论语》“子不语怪力乱神”。 贡高:佛教术语,指骄傲自大、目中无人的心态。 支许:指东晋名僧支遁与名士许询,二人常以玄理契会佛法,后世用以代指深通佛理的知音。 不二:佛教核心义理,指超越对立分别的绝对真理。

赏析

本诗艺术上善用典故与比喻,将抽象佛理具象化。“不动须弥山”状写禅定之坚,“外形如脱履”刻画超然之态,形象鲜明。情感上既有对高僧德行的由衷赞叹,又含“乏支许”的知音难觅之叹,使宗教颂赞兼具文人情怀。名句“一言当要害,忽忽醒诸醉”语言简劲有力,生动传达出禅师言教的警策效果与顿悟力量,体现了唐代联句诗中宗教体验与文学表达的高度融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

段成式的其他作品