提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为段成式与友人游长安宝应寺僧房时所作联句，描绘寺院清幽禅境与僧人雅致生活，展现晚唐文人访寺寻幽、寄情山水的审美情趣。
译文
古画中的意境令人联想到匡庐胜景，高处禅房恍若隐士傅岩居所。
蝴蝶悠闲地在忍草间穿梭移动，晨蝉鸣叫揭开了高耸杉林的静谧。
焚香篆字渐渐消散了芝草印痕，金色佛经从香草函套中开启展读。
井水暗通松树根底的地下泉脉，书卷仿佛裂开了洞中封缄的秘密。
注释
匡岭：指庐山，代指佛教名山胜地
上方：佛寺别称，亦指地势高处的禅房
傅岩：商代贤相傅说隐居之地，喻指高僧栖隐之所
忍草：即忍冬草，寺院常见植物，象征坚韧清净
芝印：指香篆或印章痕迹，形容焚香之雅
茝函：以香草装饰的经书函套
坼：裂开，此处引申为开启、揭示
缄：封缄，喻指深藏未显的禅理或秘境
赏析
全诗以细腻笔触勾勒僧房清寂之境，意象密集而层次分明。首联借匡岭、傅岩典故将现实空间升华为精神净土；颔联“蝶闲”“蝉晓”以动衬静，赋予自然生灵以禅意节奏；颈联通过香消经启的细节，呈现修行日常的庄重与雅致；尾联“井通松底脉”暗喻佛法源流深远，“书坼洞中缄”则象征智慧豁然开朗。语言精工而不失空灵，体现了晚唐联句诗在写景与悟道之间的精妙平衡，兼具画面感与哲思深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。