提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为段成式与友人游长安大兴善寺时所作联句，借老松青桐之景抒写禅院清幽，表达与僧侣交往的超脱心境及对佛理禅意的深切体悟。
译文
寺中有古松足以系马，遇见僧钵更愿投针供养。
还记得汤禅师留下的诗句，高深的禅理助我朗声吟咏。
趁着晴日步入精舍，言语沉默间遥想东林慧远大师。
这里都是忘却机心的伴侣，谁会惊扰那栖息的鸟儿。
一场微雨洗尽尘埃，支郎允许多次前来造访。
正如同嗅闻薝卜花香般清净，无需再计算多罗树的数目。
注释
堪：可以，能够。
钵：僧人食器，代指僧人或佛法。
投针：佛教典故，喻以微小之物供养三宝或试探禅机。
汤师：指唐代诗僧汤禅师，或泛指有诗名的僧人。
精舍：佛寺，僧人修行居住之所。
东林：指庐山东林寺，代指高僧大德或清净道场。
忘机：消除机巧之心，指淡泊名利、与世无争。
息影禽：栖息止息的鸟，喻指安于寂静的修行者。
支郎：对僧人的美称，源自汉代月氏国僧人支谦。
齅：同“嗅”，闻。
薝卜：栀子花，佛经中常喻佛法香气清净微妙。
多罗：贝多罗树，其叶可写经，此处借指繁琐的经文名相或世俗算计。
赏析
全诗语言清雅简淡，融叙事、写景与说理于一体。首联以系马、投针起兴，自然切入寺院生活；颔联忆诗谈禅，彰显文人雅趣；颈联由景入情，以东林典故寄托对高洁僧风的向往；尾联借薝卜香与多罗树作比，将抽象禅悟化为可感意象，既赞僧侣德行芬芳，又暗含超越文字执着的禅宗旨趣。诗中“尽是忘机侣，谁惊息影禽”一句，以动衬静，生动勾勒出人与自然和谐共处的空灵境界，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。