提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代裴度与刘禹锡在洛阳相逢时的联句诗。时刘禹锡自汝州赴同州刺史任途经洛阳，二人以诗唱和，抒发久别重逢之喜、惜别之情及对彼此政绩才情的推重。
译文
你未归朝廷中枢而去，外放为郡守之事众说纷纭。
只欣喜你因路过而探望我，须知我还未曾向你道贺新职。
听闻你的诗作如谢安石般高雅，见到你便觉有令公般的德馨芬芳。
你欲取道函谷关前往同州，来时曾披拂缑氏岭的云霞。
你头戴貂蝉冠独步朝堂，我如鸳鹭般与你同列朝班。
插上酒筹先飞觞畅饮，文思交锋便以诗文相战。
镇守嵩山可知你德行昭著，定鼎之功当铭刻勋绩。
承蒙你不弃我这商洛鄙陋之人，征途中还特意到汝水之滨与我欢聚。
多年来我们常互相戏谑玩笑，今夜任凭喧闹纷杂尽兴畅谈。
往日豪放不羁的故态依然还在，不要提起即将分别的行期。
你在藩镇任职已久荣耀加身，如今执手相握惋惜将要分离。
岂会厌倦酒杯传递得太快，只愁夕阳西下天色向晚。
深冬阴寒初起天地苍茫，离别的思绪渐渐浓郁弥漫。
午桥岸边残留着积雪，斜阳映照在伊水之畔。
朝廷谋略尊崇右掖近臣，你的周全方略使东方军镇安宁。
万顷波涛徒然被人称量，大海哪里会有边际呢。
注释
丹掖：指宫廷禁中或中书省等中枢机构。
铜竹：铜虎符与竹使符，代指地方郡守之职。
安石：东晋谢安字安石，此处喻指刘禹锡诗才高妙。
令公：对高官尊称，此处赞裴度德望崇高。
函关：函谷关，由洛阳赴同州所经之路。
缑岭：即缑氏山，在洛阳附近，相传王子乔于此升仙。
貂蝉：汉代侍中、中常侍冠饰，借指显贵大臣。
鸳鹭：鹓雏与白鹭，比喻朝官行列整齐有序。
插羽：指酒筹上插羽毛，行酒令时用以计巡数。
商洛：汉初四皓隐居地，裴度自谦退居洛阳如隐士。
汝坟：汝水堤岸，指刘禹锡原任汝州刺史之地。
谑浪：戏谑放浪，形容二人交往不拘礼法。
午桥：洛阳名胜，裴度别墅绿野堂所在地。
伊水濆：伊水岸边，濆指水边高地。
右掖：中书省别称，代指朝廷核心决策层。
东军：指潼关以东的藩镇军队。
沧溟：大海，喻指刘禹锡才学胸襟浩瀚无涯。
赏析
此联句融叙事、抒情、写景于一体，展现中唐名臣唱和的典型风貌。诗中用典精切，以谢安石、商洛四皓等典故互誉才德，既见身份又显亲密。“残雪午桥岸，斜阳伊水濆”一联，以清冷寂寥之景烘托离情，画面感极强，成为千古名句。全篇情感跌宕，从重逢之喜转入惜别之愁，终以“沧溟讵有垠”作结，将个人情谊升华为对友人胸襟才略的无限推崇，气象宏阔而不失深婉，体现了裴刘二人亦师亦友的深厚交谊与高远格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。