提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘兼任荣州刺史时所作，借郡斋秋景抒发宦游情怀。诗人以樊川比旭川，描绘官署萧然风物，展现醉笔狂歌、放荡不羁的名士风度与随缘自适的人生态度。
译文
依稀仿佛那樊川就像眼前的旭川，郡斋里的风光景物尽是萧疏清冷之态。
秋日庭院中碧绿的苔藓铺展如云锦，傍晚楼阁旁红色的荷花簇拥着水仙。
醉后挥毫语出狂放涂满粉壁，歌声绕梁尘土飞扬拂动花钿。
我的情怀豪放旷达毫无拘束，纵使身处天涯海角也相信一切皆是缘分。
注释
依约：依稀，仿佛。
樊川：地名，在长安南郊，此处代指故乡或旧游之地。
旭川：即荣州别称，今四川荣县一带。
萧然：萧条冷清貌，亦含清雅脱俗之意。
红蕖：红色荷花。
粉壁：白色的墙壁。
花钿：古代妇女面部装饰，此处借指歌女。
信缘：听凭缘分，顺其自然。
赏析
本诗艺术特色鲜明，颔联以“碧藓铺云锦”“红蕖簇水仙”勾勒郡斋秋色，色彩明丽而意境清幽，反衬出官署生活的雅致。颈联转写醉笔狂歌、尘拂花钿的纵情场面，动静相生，尽显名士风流。全诗由景入情，从萧然风物写到放荡情怀，尾联“地角天涯亦信缘”升华主旨，将宦游漂泊之感化为随缘自适的旷达胸襟，情感真挚洒脱，展现了唐代文人特有的精神气度与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。