提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗描绘唐代春夜宴饮赏景之雅事，以云月花雪烘托醉倚朱栏听歌的闲适情境，展现士大夫春夜游乐的精致审美与悠然情致。
译文
淡淡的春云笼罩着皎洁的明月，
杏花飘落满地堆积如芳香白雪。
微醺垂下丝罗衣袖倚靠红色栏杆，
轻声数拍聆听玉仙歌声尚未终了。
注释
薄薄：形容云层轻薄淡远
皓月：明亮洁白的月亮
香雪：喻指洁白芬芳的落杏花瓣
罗袂：丝织衣袖，代指华美服饰
朱栏：漆成红色的栏杆
小数：轻声按节拍计数或低吟
玉仙：对歌女的美称
未阕：乐曲尚未唱完
赏析
全诗以视觉与听觉交织构建春夜意境，首联“笼”“堆”二字化静为动，将云月之朦胧与花落之繁盛凝为香雪意象，极富画面感。后联由景入人，“醉垂罗袂”勾勒出慵懒沉醉之态，“小数”细节尤见听歌时的专注与雅致。全篇无一字言乐而乐在其中，以景衬情、以形传神，将春夜宴游的清丽与闲适表现得含蓄隽永，体现了晚唐诗歌精工婉约的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。