提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘兼所作，描绘春日醉眠之态与闲居心境。诗人借春景寂寥、病酒恹恹之象，抒发对边塞音信断绝的怅惘，又以读书自遣、不惧衰老作结，展现淡泊自守的情怀。
译文
朱红栏杆旁芳草碧绿纤细，
在高堂上斜靠着枕头卷起白昼的帘幕。
四处落花纷飞春意寂静无声，
时常因饮酒过量而精神萎靡病体缠绵。
边塞鸿雁音信断绝虽令人惊诧，
梁间燕子呢喃多语也莫要嫌弃。
自有书卷可以消磨漫长白日，
不必让霜白华发徒然增添在鬓边。
注释
朱栏：朱红色的栏杆，代指华美居所
纤纤：形容芳草细柔茂盛之貌
欹枕：斜靠着枕头，显慵懒闲适之态
高堂：高大的厅堂或正屋
昼帘：白天垂挂的帘幕
中酒：饮酒过量致身体不适或微醉状态
恹恹：精神不振、病弱无力之貌
塞鸿：边塞飞来的鸿雁，常喻指远方书信
梁燕：栖息于屋梁上的燕子
词多：指燕子鸣叫声频繁细碎
卷书：卷轴书籍，泛指阅读
销永日：打发漫长的白日时光
霜华：比喻白发
赏析
本诗以细腻笔触勾勒春昼醉眠图景，艺术上善用叠词“纤纤”“寂寂”“恹恹”，既摹形又传神，强化了春日的静谧与诗人的倦怠感。颔联以落花之寂衬病酒之慵，情景交融；颈联转写塞鸿信断与梁燕语多，一远一近、一寂一喧，暗含对边事的隐忧与对眼前琐细的接纳。尾联以读书自遣、不叹老收束，将前文的颓唐转化为超然自守的人生态度，情感由低沉转向旷达，体现了唐人闲适诗中特有的理性节制与精神自足。
以上简介/译文/赏析仅供参考。