提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘兼晚年宦游荒郡时所作，借对镜自照抒发羁旅愁思与仕途失意之感，融写景与抒情于一体，表达深沉的乡愁与无奈。
译文
重新磨亮的铜镜映出满头白发，闲来捻须自问心境究竟如何。
故乡遥远阻隔在千山之外，在这荒僻郡县已滞留四年有余。
清风送来竹声侵入枕席之间，月光移动花影掠过庭院台阶。
两鬓如秋霜般斑白难以消除，切莫再读那令人失意的《离骚》。
注释
青镜：青铜制成的镜子
撚：用手指搓转
迢遰：遥远貌
淹留：久留，滞留
枕簟：枕头与竹席
庭除：庭院台阶
领：通“龄”，指年岁或鬓发
消释：消除，化解
赏析
此诗以“对镜”起兴，通过白须、秋霜等意象勾勒老者形象，将外在衰老与内心愁苦相映照。颔联直抒胸臆，道尽空间之远与时间之久；颈联转而写景，以竹声侵枕、花影过庭的幽寂之境反衬孤眠难寐，视听结合，含蓄蕴藉。尾联借《离骚》典故，表面劝己勿读，实则悲慨更深，将个人失意升华为千古文人的共同命运，情感沉郁顿挫，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。