诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人成彦雄所作写景佳句,以细腻笔触描绘初夏庭院生机盎然的景象,展现自然万物和谐共处的意趣。

译文

莎草如茵铺展,深深护绕着台阶砌石; 海榴花似喷火,精巧地横斜于墙头之上。 锦鳞鱼儿引领幼崽,在银白水面跳跃嬉戏; 紫燕呼唤雏鸟,在彩绘屋梁间呢喃低语。

注释

莎草:多年生草本植物,常生于湿地或阶前,此处形容其茂密如毯。 护砌:环绕护卫台阶或墙壁基部。 海榴:即石榴花,花色红艳似火。 纹鳞:指身上有花纹的鱼,代指观赏鱼或池中鱼。 引子:带领幼鱼。 银海:形容阳光照耀下波光粼粼的水面。 画梁:饰有彩绘的屋梁,多指华美建筑。

赏析

此联对仗工稳,意象鲜活。“放茵”“喷火”以动写静,赋予草木蓬勃生命力;“深护砌”“巧横墙”凸显景物与建筑的和谐相融。后两句转写动物亲子之态,“跳银海”“语画梁”视听结合,动静相生,将初夏庭院的温润生机与天伦之乐刻画得淋漓尽致。全诗语言清丽,观察入微,体现了晚唐写景诗精工细描的艺术特色,流露出诗人对自然万物的深切怜爱与闲适心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

成彦雄的其他作品