提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人成彦雄借咏松以言志,通过描绘古松盘屈孤贞的姿态与岭头夕照的意境,赞颂其超凡脱俗的品格,寄托了诗人对高洁坚贞人格的向往与追求。
译文
松树享有大夫般的名声与身价,自古至今广为人知,
它枝干盘曲、孤傲坚贞的品性,更是超出寻常树木。
本以为它在山岭之巅已得清闲自在,
夕阳西下时,仍有几枝高挂云端,沐浴着晚霞余晖。
注释
大夫:指松树,秦始皇曾封泰山松为五大夫,后世遂以大夫代称松
名价:名声与身价
盘屈:形容松树枝干盘旋曲折之态
孤贞:孤高坚贞的品格
出群:超群出众
将谓:本以为,原以为
闲得了:得以清闲自在
赏析
此诗托物言志,以松喻人。首句用“大夫”典故点明松之尊贵,次句“盘屈孤贞”既写其形又传其神,凸显坚韧不拔、卓尔不群的风骨。后两句笔锋一转,以“夕阳犹挂数枝云”作结,画面苍茫悠远,赋予松树超然物外、历久弥坚的生命力。全诗语言凝练,意象高远,将自然景物与人格理想完美融合,在晚唐咏物诗中别具一格,展现了诗人对高洁品性的执着坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。