提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人陈陶酬答僧人元亨上人之作，借云梦、祝融等意象赞颂对方诗才高妙，并感念其远寄佳作以慰己怀，体现僧俗间清雅真挚的文学交游。
译文
一身洁净衲衣居于云梦泽畔，秋水澄明与天光交融；
秋日来临诗兴勃发，如祝融峰般巍峨高远。
不知何故您深知我胸襟开阔、志趣广博；
竟从东海之滨远寄来六只巨鳌般的瑰丽诗篇。
注释
衲：僧人所穿百衲衣，代指僧人或清净修行生活
云梦：古泽薮名，在今湖北湖南一带，此处泛指江南水乡胜境
祝融：南岳衡山最高峰，喻指诗思之高峻超拔
津涯：水边岸际，引申为胸怀境界或学问识见之广度
东溟：东海，点明元亨上人所在方位或寄诗之地
六巨鼇：神话中背负仙山之巨龟，比喻诗作气象雄浑、分量厚重
赏析
本诗以景起兴，将僧人清修之境与秋日诗思巧妙融合，“云梦合”显空灵澄澈，“祝融高”状才情卓绝，对仗工稳而意境超逸。后二句转写情谊，以“津涯阔”自谦中见相知之深，更以“六巨鼇”这一奇崛典故喻指所赠诗篇之雄健瑰伟，既切合上人身份，又突破寻常酬唱窠臼。全篇语言清峻而不失温厚，在禅意与诗情之间达成微妙平衡，展现了晚唐文人僧侣交往中特有的雅逸风致与精神共鸣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。