提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人陈陶赠予山中隐士之作，借老莱子典故赞颂野老超脱名利、淡泊如水的隐逸情怀与高洁品格。
译文
不知何年在白云深处种下灵芝，
世人都传说先生便是那隐士老莱子。
早已磨灭了世间追名逐利之心，
心境恬淡得就像山岩间的一泓流水。
注释
芝：灵芝，古人视为仙草，象征高洁与长寿
老莱子：春秋时期楚国隐士，以孝行和避世隐居闻名
澹：恬静寡欲，淡泊宁静
消磨：逐渐消除，磨灭
赏析
本诗语言质朴清雅，善用比兴与典故。首句以“白云种芝”营造缥缈仙境，次句借老莱子之典点明隐者身份，含蓄典雅。后两句直抒胸臆，“消磨”二字写出修行功夫之深，“澹若岩间一流水”以具象流水喻抽象心境，既写环境之清幽，更显人格之澄澈。全诗情景交融，将隐士超然物外、不染尘俗的精神境界刻画得淋漓尽致，体现了晚唐隐逸诗冲淡自然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。