提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐陈陶《陇西行》组诗其三，借边塞戍卒更替之事，抒写战争残酷与生死离别之痛，以孤魂夜哭的凄厉意象控诉边患不息给士卒带来的深重苦难。
译文
在陇地戍守，已三度看见塞外野草返青，
楼烦关新调来的士兵替换了原先护羌的驻军。
一同前来戍边的战友如今只剩死者令人伤怀离别，
他们的孤魂在夜里对着旧日营垒悲泣哀号。
注释
陇戍：指陇右地区的边防戍守
三看塞草青：谓戍边已满三年，塞草每年春绿一次
楼烦：古地名，此处代指边关要隘或戍防部队
护羌兵：汉代设护羌校尉，此泛指防御羌族的边兵
同来死者：指当初一同戍边而今战死沙场的同伴
旧营：昔日驻扎的军营，亦为阵亡者魂魄所恋之地
赏析
本诗以时间跨度与人事更迭对照，凸显边塞生涯的漫长与惨烈。“三看塞草青”以景语写时序，暗含戍卒久役不归之怨；“新替”与“死者”并置，生者轮换而亡者永滞，形成强烈反差。末句“一夜孤魂哭旧营”以虚写实，将无形之悲化为可闻之声，孤魂夜哭既是对故土的眷恋，亦是对战争的无声控诉。全诗语言质朴而情感沉郁，以鬼魅意象深化悲剧张力，体现了晚唐边塞诗由雄浑转向哀婉的时代特征，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。