诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闲居杂兴五首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人陈陶闲居时所作,借咏史讽喻当朝。诗人以姜尚自况,表面写隐居垂钓之闲适,实则暗讽朝廷用人失察,致使贤才埋没草野。

译文

回望周朝兴盛之时,治国之力尚绰绰有余, 如今我只好在白云之下,悠闲地垂钓于五溪之中。 不要说中原大地没有麒麟凤凰般的贤才, 实在是皇家招揽人才的网罗太过稀疏了。

注释

成周:指西周盛世,此处借古喻今,反衬晚唐衰颓。 五溪:泛指南方偏远溪流,代指隐逸之地。 麟凤:麒麟与凤凰,比喻杰出的人才或祥瑞。 结网疎:捕猎的网眼稀疏,喻指朝廷选拔人才的制度疏漏或不重视。

赏析

本诗运用比兴与用典手法,含蓄深沉。首句以“成周”之治反衬当下,次句以“白云闲钓”勾勒隐者形象,看似旷达实则无奈。后两句笔锋一转,直抒胸臆,“莫道无麟凤”否定人才匮乏论,“自是皇家结网疎”则将矛头直指统治者用人不当。全诗语言平易而意蕴深远,将个人怀才不遇的愤懑升华为对时代弊病的深刻批判,体现了晚唐士人忧国伤时的典型心态,讽刺辛辣而不失温婉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈陶的其他作品