提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈陶《水调词》组诗第八首，借汉喻唐，咏叹和亲公主远嫁匈奴的悲慨，反映唐代边塞征战与政治联姻交织下的女性命运与家国无奈。
译文
浩瀚大漠中的漫长远征，自古便是令人伤感的生离死别，
华山之下放归战马、天下太平的日子究竟要到何时？
至今仍听说天子虽尊贵无比却不得不委屈求全，
只得将千娇百媚的公主盛装打扮，远嫁给匈奴郅支单于。
注释
瀚海：指北方广袤的大漠或戈壁，常代指边疆战场
长征：长途跋涉的远征
古别离：自古以来令人悲伤的离别
华山归马：典出《尚书·武成》，喻战争结束、天下太平
万乘：指天子，周制天子地方千里出兵车万乘
尊犹屈：地位尊崇却被迫委曲求全
千娇：形容女子容貌极美，此处指和亲公主
郅支：汉代匈奴单于名号，此处借指唐代和亲对象
赏析
本诗以史笔入词，借汉事讽唐政，情感沉郁顿挫。首句“瀚海长征”与“古别离”并置，奠定苍凉基调；次句用“华山归马”典故反问，表达对和平的深切渴望与现实失望。后两句以“万乘尊犹屈”与“千娇嫁郅支”形成强烈反差，帝王之尊尚须妥协，何况柔弱女子？艺术上对比鲜明，语言凝练含蓄，既批判了和亲政策的无奈，又寄寓对牺牲女性的深切同情，体现了晚唐边塞诗由豪迈转向悲悯的时代特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。