提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代陈陶《水调词十首》其六，借闺怨题材反映边塞征战之苦。通过思妇视角与长安春景对照，抒发对戍边将士久战无功、归期渺茫的深切哀怨与悲慨。
译文
自从丈夫被征召去辽东戍守边疆，
家中再无人起舞，罗帐空垂，脂粉香气也已消散。
长安城中的梅花与杨柳已几度荣枯更替，
他手中的节旄早已零落破损，却仍未建功归来。
注释
清野：指坚壁清野或肃清边境，此处代指应征戍边
辽东：唐代东北边塞重镇，泛指遥远艰苦的戍边之地
舞袖香销：形容女子因丈夫远行而罢舞停妆，青春虚度
罗幌：丝织帷帐，代指闺房
几度：多次，强调时间流逝之久
梅柳：梅花与柳树，象征季节更迭与春光易逝
节旄：古代使臣或将领所持符节上的牦牛尾饰物，零落喻指久戍不归、功业未成
赏析
本诗以闺怨写边愁，构思精巧。首句点明离别之由，次句以“舞袖香销”“罗幌空”具象化思妇的孤寂与青春消逝，极具画面感。后两句转写时间跨度，“几度梅柳”以长安春色反衬边关苦寒与岁月蹉跎，形成强烈时空张力。“节旄零落不成功”直抒胸臆，既叹将士功业无成，又含对朝廷用兵失策的隐微讽喻。全诗语言凝练，情感沉郁，将个人悲欢置于广阔历史背景中，体现了晚唐边塞诗由豪迈转向悲凉的典型风貌，具有深刻的现实关怀与艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。