提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代陈陶《水调词十首》其五，借闺中思妇视角，以江南春景反衬边塞苦寒，抒发对远戍碛西征人的深切思念与牵挂。
译文
水阁旁莲花盛开，燕子正引领雏鸟飞翔，
她每日攀折花枝，翘首期盼金吾卫归来。
听说碛西边疆春天从不到达，
在这繁花时节，不知他是否还记得故园？
注释
水阁：临水而建的楼阁，多为闺阁或游赏之所
燕引雏：燕子带领幼鸟，点明暮春初夏时令
攀折：折取花枝，古人有折花寄远或盼归之俗
金吾：即执金吾，汉代禁卫军长官，此处代指远征的丈夫
碛西：唐代安西都护府辖地，泛指西北荒漠边塞
花时：百花盛开的春季
故园：故乡家园，亦指家中亲人
赏析
本诗以乐景写哀情，艺术张力显著。首句“莲开燕引雏”描绘江南生机盎然的暮春图景，次句“朝朝攀折”刻画出思妇日复一日盼归的执着姿态。后两句笔锋陡转，由眼前繁花联想到“碛西春不到”的苦寒绝域，以空间上的巨大反差凸显心理落差。结句“还忆故园无”以疑问作结，不言己之相思，反揣测对方是否忘归，语意婉曲深沉，将闺怨与边愁融为一体，余韵悠长，体现了晚唐边塞闺怨诗含蓄蕴藉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。