提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈陶《竹十一首》组诗之十，借咏竹抒发高洁志趣。诗人以竹喻人，将自然物象与神话意象融合，寄托超脱尘俗、向往仙界的幽微情思。
译文
山丘沟壑间谁能共话这碧绿的鲜竹？
静静寻觅春日的图谱辨认它美好的姿容。
终当裁取一段青玉般的竹简，
在上面图绘龟鱼纹样手持升天。
注释
碧鲜：指色泽青翠鲜明的竹子。
婵娟：形容姿态美好，此处代指竹之秀美风姿。
会当：终当，应当。
小杀：稍加裁截、制作之意。
青瑶简：青玉制成的简册，喻指珍贵雅致的竹简。
龟鱼：古代符瑞或仙家信物上的纹饰，象征通灵升仙。
把上天：手持信物飞升天界。
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生，由实景之竹转入仙境想象。前两句写寻竹赏竹之雅趣，“碧鲜”“婵娟”赋予竹以人格化的清丽之美；后两句笔锋陡转，以“青瑶简”“龟鱼”等道教意象，将竹升华为通天媒介。全诗语言清奇瑰丽，既承袭咏物诗托物言志传统，又融入游仙色彩，表达了诗人对高洁品格的追求与超越尘世的精神向往，在唐代咏竹诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。