提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈陶《竹十一首》组诗之六，借咏竹抒发高洁志趣。诗人以琅玕坞、山阳村等典故喻竹之清雅，表达涤荡俗尘、守护精神净土的孤傲情怀与超脱心境。
译文
应当在内史修竹如琅玕的美地题写诗篇，
也曾多次在山阳竹林瑟瑟作响的村落中沉醉流连。
姑且留存这万竿翠竹用来扫除世间庸俗之气，
切莫让凡鸟喧嚣吵闹于这清幽高洁的云门仙境。
注释
内史：指东晋书法家王羲之，曾任会稽内史，爱竹成癖
琅玕坞：美玉般的竹林高地，喻竹之珍贵洁净
山阳：魏晋名士嵇康曾居山阳，此处代指名士隐居赏竹之地
瑟瑟：形容风吹竹叶发出的清脆声响
剩养：姑且保留、特意养护之意
凡鸟：喻指庸俗之人或污浊世态
云门：传说中黄帝乐名，此处借指超凡脱俗的清雅境界
赏析
本诗用典精切，将王羲之爱竹、嵇康隐逸等文化意象熔铸于竹景之中，赋予翠竹深厚的人文底蕴。“剩养万茎将扫俗”一句尤为警策，以“扫”字化静为动，凸显竹之刚劲与诗人涤荡尘俗的决心。末句“莫教凡鸟闹云门”以凡鸟对云门，形成雅俗强烈反差，既是对世俗喧嚣的拒斥，亦是对精神净土的坚守。全诗语言清峻，托物言志，展现了晚唐文人孤高自许、不染纤尘的人格追求与审美理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。