提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人陈陶羁旅闽地时所作，借梦境抒发对故乡的深切思念。诗中融汇建溪山水与越王台典故，以虚实相生之笔写尽游子归心似箭的愁绪。
译文
千里建溪水波潺潺流淌，绵延不绝，
我的梦魂在一夜之间便向西飞归故里。
梦中乘龙船正要驶上险峻的巴兽滩，
越王台上的金鸡已然啼鸣，报知天将破晓。
注释
潺湲：水流缓慢而连绵不断的样子。
建溪：闽江上游支流，流经今福建建瓯一带，水势湍急。
龙舼：饰有龙纹的船只，此处指梦中归舟。
巴兽滩：建溪中著名险滩，以水急礁多著称。
越王金鸡：指福州越王台上相传能报晓的金鸡石刻或传说意象。
赏析
本诗以“梦归”为核心，巧妙融合现实地理与虚幻梦境。首句以千里潺湲溪水铺垫漫长羁旅之愁，次句“一夕西归”形成时空张力，凸显归思之切。后两句转入梦境细节，“欲上”二字写出归途艰险与执着，“金鸡报曙”则以声破梦，将幻境拉回现实，余韵悠长。全诗虚实交织，借建溪险滩与越王台典故，既具闽地风物特色，又深化了游子有家难归的怅惘之情，语言凝练而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。