提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人陈陶客居吴兴时所作，借苕溪秋景抒发羁旅愁思。诗人以潇湘比汀洲风雨，将眼前萧瑟之景与内心漂泊之感融为一体，寄托深沉的怀乡之情。
译文
并非我厌倦了观赏苕溪的月色，
只因天涯路远，云树间已透出凄凉寒意。
没想到这水边沙洲还残留着凄风苦雨，
今日水中的白苹飘摇，竟宛如潇湘景色一般。
注释
苕溪：水名，在今浙江湖州吴兴境内，为当地名胜。
天涯：指极远之地，此处喻指诗人漂泊异乡的处境。
云树：云雾缭绕的树木，常用来形容旅途遥远或景色苍茫。
汀洲：水中的小块陆地或沙滩。
白苹：一种水中浮草，古诗中常作为离别、漂泊或秋思的意象。
潇湘：潇水与湘水合称，泛指湖南一带，古典诗词中多象征贬谪、羁旅或愁苦之境。
赏析
本诗艺术特色在于以景结情、虚实相生。首句以否定起笔，撇开赏月雅兴，直揭羁旅之苦，转折有力。“云树凉”既写秋气袭人，亦暗喻心境凄清。后两句由实入虚，眼前汀洲风雨与白苹摇曳之实景，触发对潇湘故地的联想，将吴兴秋色与经典愁境叠合，拓展了情感空间。全诗语言清婉含蓄，借白苹、潇湘等传统意象，把个人漂泊之悲融入广阔的文化记忆之中，使秋思更具历史厚度与感染力，堪称晚唐羁旅诗中的隽永之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。