诗词大全 名家 朝代 专题 名句

蜀葵咏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人陈陶借咏蜀葵寄托情思,以花喻人,将盛开蜀葵比作舞女与织锦少妇,展现其艳丽姿态与蓬勃生机,暗含对美好事物的赞叹及微妙的情致。

译文

碧绿的叶片铺展垂地,红花鲜明盛放, 暖风拂过花枝摇曳,宛如众女郎翩翩起舞。 南邻那位游荡子的妻子娇媚动人, 在春夜里于织锦机上织出华美纹章。

注释

宛地:铺展垂落于地面 倡倡:鲜明盛貌,形容花色红艳夺目 熏风:和暖的南风 荡子:离家在外游荡不归的男子 无赖:此处指娇媚可爱、活泼多情之态 锦机:织造锦缎的织机 文章:指织锦上华美的花纹图案

赏析

此诗构思精巧,前两句以拟人手法写蜀葵,绿叶红花在熏风中如女郎起舞,形神兼备,画面鲜活灵动。后两句转写南邻少妇,以“无赖”状其娇憨,将人与花互映,既赞蜀葵之美,又赋予其人间情韵。全诗语言清丽婉转,意象明艳而不俗,借物抒情含蓄蕴藉,展现了晚唐咏物诗细腻工致的艺术特色,读来余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈陶的其他作品