提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人陈陶所作七言绝句，描绘春日湖上生机盎然之景，却因石桥断裂阻断了访僧问病之路，以乐景衬哀情，流露出身病与行路难的双重怅惘。
译文
杜鹃鸟刚刚啼鸣，沙洲水渚间已满是春意。
水中龙蛇洗去旧鳞，春水渐渐变得温暖。
我因病痛缠身，本想去山寺向僧人请教养生之法。
却听湖上行人传言，通往山寺的石桥已经断裂。
注释
鶗鴂：即杜鹃鸟，其鸣声常被视为春深或悲愁的象征。
洲渚：水中的小块陆地与沙滩。
龙蛇洗鳞：比喻春水回暖，水族活跃，亦暗指万物复苏、蜕故生新。
问山寺僧：指因多病而欲向僧侣询问调养身心或解脱病痛之法。
赏析
此诗前两句以“鶗鴂初鸣”“龙蛇洗鳞”勾勒出一幅声色俱备、暖意融融的春日图景，意象鲜活灵动。后两句笔锋陡转，由自然之盛转入人事之困，“病多”点出身心之苦，“石桥断”则象征求索无门的现实阻隔。全诗以明媚春光反衬诗人病中孤寂与无奈，乐景写哀，倍增其哀。末句“湖上人传石桥断”语淡意深，将外在障碍与内心失落融为一体，余韵悠长，体现了唐人绝句含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。