提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈陶《续古二十九首》组诗之一，借南园北渚花事更迭与吴女妒美典故，抒发对容颜易逝、嫉妒伤身的深沉慨叹，寓含劝世之意。
译文
南园的杏花刚刚绽放，
北洲的梅花已然凋落。
吴地女子因嫉妒西施之美，
自己的容貌光华也日渐消损憔悴。
注释
南园：泛指园林或居所之南的花园。
北渚：北面的水中小洲。
吴女：指春秋时吴国的女子，此处代指嫉妒者。
西施：春秋越国美女，后世常作为绝代佳人的代称。
容华：容貌与青春光彩。
消铄：消磨减损，形容光彩黯淡、容颜憔悴。
赏析
本诗以比兴手法起笔，南园杏发与北渚梅落形成时空对照，暗喻美好事物的短暂与无常。后两句转入人事，借吴女妒西施之典，揭示嫉妒不仅无益于争胜，反致自身容华日损的悲剧性后果。语言简练而意蕴深婉，将自然物候与人性幽微巧妙勾连，既承续古诗讽喻传统，又具晚唐诗人特有的感伤情调。全诗无一字直斥嫉妒之恶，却以“消铄”二字道尽身心俱焚之痛，含蓄隽永，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。