提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈陶《续古二十九首》之一，借咏叹范蠡功成身退之事，以磻溪姜尚作比，表达对古人出处进退的复杂感慨与历史反思。
译文
范蠡辅佐越王勾践，
灭亡吴国建立了巨大功勋。
虽然最终泛舟五湖归隐而去，
但比起磻溪垂钓的姜子牙，终究还是有所愧对。
注释
范子：指春秋末期越国大夫范蠡
句践：即越王勾践，春秋五霸之一
大勋：巨大的功业、功勋
五湖：泛指太湖流域一带水域，相传范蠡功成后泛舟于此
媿：同“愧”，惭愧、不如
磻溪：水名，在今陕西宝鸡东南，相传姜尚曾在此垂钓待时
云：指磻溪上空的云彩，代指姜尚高洁纯粹的隐逸风范
赏析
本诗运用对比手法，将范蠡与姜尚并置评说。前两句肯定范蠡灭吴之功，后两句笔锋一转，以“终媿”二字点出主旨。诗人认为范蠡虽能功成身退、泛舟五湖，但其归隐仍带有权谋色彩与避祸动机，不及姜尚在磻溪垂钓时那般纯粹超然、待时而动的高洁境界。全诗语言简练而意蕴深沉，借古喻今，流露出对真正高士风骨的向往，以及对功名与隐逸关系的深刻思考，体现了晚唐咏史诗特有的冷峻与哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。