提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈陶《续古二十九首》其九,借南国珊瑚与天马鞭之典,抒写珍宝虽美却难通灵性的怅惘,寄寓怀才不遇、知音难觅的深沉感慨。
译文
南方生长的珊瑚树,正好用来裁制驾驭天马的宝鞭。
然而鱼龙终究不能言语,海边月色纵然美好也只是徒然空照。
注释
珊瑚树:产于南海的珍贵宝物,古人视为祥瑞或珍玩。
天马鞭:传说中可驭神马的宝鞭,喻指非凡之才具或济世利器。
鱼龙:泛指海中水族,此处暗喻冥顽不灵、无法沟通之辈。
海曲:海湾偏僻之处,指代荒远之地。
婵娟:形容月色明媚美好,亦指姿态曼妙,此处侧重月景之美。
赏析
本诗以比兴手法托物言志,前两句极写珊瑚制鞭之奇想,将自然珍宝与神话意象结合,展现诗人瑰丽想象与济世抱负。后两句笔锋陡转,“不解语”三字点破沟通之绝望,“空婵娟”以乐景衬哀情,明月愈美愈显孤寂。全诗语言凝练含蓄,由物及人,在奇幻意象中寄托了才士不遇、知音难求的千古悲慨,体现了晚唐诗歌幽深婉曲的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。