诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谪仙吟赠赵道士

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人陈陶赠予赵道士之作,以谪仙自喻或称誉对方,借道教意象描绘其超凡脱俗的修行境界与济世情怀,寄托了对道友高洁品格的赞美及身世感慨。

译文

你如汗漫东游的黄鹤幼雏般逍遥自在,似缙云仙子般栖居于清净仙都。 在三元节令中如麟凤般被推上高座,于六甲神术里将风雷秘藏于小壶之中。 日月暗中资助你炼制延年益寿的灵药,山河仿佛化作你度化众生的符箓。 倘若因失意而隐居蓬莱仙岛,只怕巨鳌足下尘土飞扬、桑田也将枯竭。

注释

汗漫:广阔无边貌,亦指神仙漫游之境 黄鹤雏:喻指修道者或仙人坐骑,象征超逸脱俗 缙云仙子:传说中黄帝时官名,后泛指得道仙人 清都:天帝所居宫阙,代指仙境或道观 三元:道教以上元、中元、下元为三官大帝诞辰 六甲:道教神名及遁甲术数,代指高深道法 閟:闭藏,秘而不宣 灵寿药:即长生不老之丹药 化生符:道教用以济世度人、变化万物的符箓 蓬岛:蓬莱仙岛,喻指隐逸修道之所 鼇足:神话中背负仙山的巨鳌之足 桑树枯:用沧海桑田典故,喻世事变迁或时光流逝

赏析

全诗大量运用道教典故与神话意象,构建出瑰丽玄妙的仙境图景,彰显赵道士道行之高深。颔联“三元麟凤”“六甲风雷”对仗工稳,以具象写抽象道术,极富张力。尾联反用蓬莱典故,以“鼇足尘飞桑树枯”警示避世并非真解脱,暗含对现实关怀与积极入世的深层思考,使赠答诗超越一般吹捧,兼具哲理深度与情感厚度,体现了晚唐文人融道入诗的独特审美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈陶的其他作品