提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人陈陶游览豫章西山香城寺所作，描绘寺院庄严景象与清幽禅境，寄托对佛法昌盛的向往及超脱尘俗之思。
译文
在十地般庄严的宫殿中虔诚礼拜佛祖，栴檀木筑成的楼阁香气弥漫半空。
祇园精舍古树苍老诵经声渐微，雪山花香飘溢灯影摇曳悠长。
高空飞泉如落霄汉供养月宫净土，蓬莱仙鸟侍奉着云雾缭绕的禅房。
不知何年佛陀金身再度降临，金锡杖与珠饰法坛将布满上方佛国。
注释
十地：佛教菩萨修行的十个阶位，此处喻指寺院境界庄严神圣。
竺皇：指天竺（印度）之佛，即释迦牟尼佛。
栴檀：梵语译音，一种名贵香木，常用于佛寺建筑或供佛。
祇园：祇树给孤独园的简称，佛陀说法圣地之一，代指佛寺。
雪岭：指喜马拉雅山，佛教视为圣山，亦暗合寺院高寒清寂之境。
蓬壶：传说中海上仙山蓬莱，诗中借指寺院如仙境般超凡脱俗。
七七：佛教以七为周期，七七四十九日表圆满，此处或指殊胜法会之时。
金人：指佛像，因古称佛为“金人”或“金仙”。
金锡：僧人所持锡杖，顶端有金属环，象征佛法威仪。
上方：佛教术语，指诸佛所居之清净国土或天上界。
赏析
全诗以富丽意象构建禅境，栴檀、金锡、珠坛等词彰显佛寺庄严，而“树老梵声小”“灯影长”又以细微动静反衬空寂，形成华美与清幽的张力。颈联融仙境与佛国于一体，拓展空间意境。尾联由景入愿，表达对正法重兴的深切期盼。语言典重工整，对仗精严，既承晚唐绮丽余风，又具禅诗超逸气质，展现诗人对宗教美学的独特体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。