诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和容南韦中丞题瑞亭白燕白鼠六眸龟嘉莲

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈陶酬和容南韦中丞之作,咏叹白燕、白鼠、六眸龟、嘉莲四种祥瑞,借物颂扬地方长官德政感天,彰显唐代祥瑞文化与颂圣传统。

译文

伏波将军的恩泽教化推行至南方边地,交趾一带盛传着歌颂四瑞的诗篇。 白燕与白鼠孕育灵异之兆以褒扬君主美德,六眸龟与嘉莲增添光彩以答谢天地无私。 洁白的燕子如雪般回旋飞翔,在屋檐下窥探栖息; 嘉莲映照水面,从碧波中亭亭出水之时光华夺目。 这些祥瑞景象都被题写在亭台轩槛之上,美好的征兆从此将为百世所知晓。

注释

伏波:指东汉伏波将军马援,此处借指韦中丞治理南疆的功绩 南夷:古代对南方少数民族地区的泛称 交趾:古地名,今越南北部及两广部分地区 四瑞:指诗中所述白燕、白鼠、六眸龟、嘉莲四种祥瑞之物 上德:指君主或长官崇高的德行 荅:同“答”,报答、回应 雪侣:比喻羽毛洁白的燕子 轩槛:栏杆与窗廊,代指题诗的瑞亭建筑

赏析

本诗以祥瑞入题,结构严谨,首联点明地域与事件渊源,颔颈二联分咏四瑞,将自然异象与政治德教紧密勾连,体现天人感应思想。诗人善用色彩对照,“雪侣”之白与“红巢”之艳相映成趣,动静结合描绘出灵动画面。尾联由物及文,强调题刻传世之意,使一时祥瑞升华为永恒的文化记忆。全诗辞藻典雅而不失清丽,既承应制颂美之体,又具山水咏物之致,展现了晚唐文人处理祥瑞题材时的艺术匠心与含蓄情志。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈陶的其他作品