提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人陈陶题赠居上人所建法华新院之作,赞颂寺院清净庄严及《法华经》普度众生之功德,体现诗人对佛理禅境的深切体悟与向往。
译文
世俗浮名在深妙般若智慧面前显得微不足道,这座方正的寺院正是为弘扬《法华经》而设。
钟声与梵呗交织,构成了清净的僧侣国度;湖光山色相映,堪称修行佛法的殊胜道场。
微尘之中亦能容纳多宝佛塔,千佛共乘大白牛车普度众生。
佛法能引导沉沦地狱的苦难众生,使其超脱轮回,识得聚沙成塔的修行真谛。
注释
般若:佛教术语,指超越世俗、洞见实相的究竟智慧。
莲华:即莲花,此处代指《妙法莲华经》。
钟呗:寺院中的钟声与诵经唱赞之声。
法家:此处非指先秦学派,而是指修习佛法之家或道场。
多宝塔:出自《法华经·见宝塔品》,象征佛法真实不虚。
大牛车:喻指《法华经》所说的一乘佛法,能载众生至佛果。
泥犂:梵语译音,即地狱,代指受苦众生。
聚沙:典出《法华经·方便品》,喻指微小善根亦可成就佛道。
赏析
本诗用典精切,紧扣《法华经》义理,将“多宝塔”“大牛车”“聚沙”等核心意象自然融入景物描写,既展现新院庄严气象,又彰显佛法广大无边。颔联以声景交融勾勒僧国清境,颈联借经文典故阐发一乘圆教之旨,尾联则由景入理,点明救度众生的慈悲愿力。全诗语言凝练典雅,情理兼备,既有对居上人弘法功绩的礼赞,也流露出诗人自身对解脱之道的深刻认同与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。