提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人陈陶途经闽地清源时所作，抒写羁旅漂泊之苦与思乡怀归之情，展现乱世文人辗转南国的孤寂心境。
译文
古老的树木掩映着通往闽州的道路，我驱赶着瘦弱的马匹行走在夕阳余晖之中。
想要投宿村庄却被野外的流水阻隔，询问客店却隔着荒凉的山峦。
自身的俗务何时才能了结，像蓬草一样飘零的日子哪天才能安闲。
在南国赏花却因愁绪而滞留不前，故乡的明月已圆缺了十次之多。
注释
羸：瘦弱，此处指瘦马或疲惫的坐骑
落照：夕阳的余晖
碍：阻挡，隔绝
蓬飘：比喻身世飘零，如飞蓬随风飘荡
滞：停留，引申为因心情沉重而行动迟缓
十湾环：指月亮圆缺十次，即离家已近一年
赏析
本诗以景起兴，首联“古木”“落照”勾勒出闽道苍茫萧瑟的羁旅图景，奠定凄清基调。颔联“碍”“隔”二字精准传达出旅途艰险与投宿无门的困顿，对仗工整而意脉连贯。颈联直抒胸臆，以“蓬飘”自喻，将身世之感与归期无望的焦虑推向高潮。尾联借“看花”反衬愁绪，“十湾环”以月之圆缺量化时间，化抽象思念为具象画面，含蓄深沉。全诗情景交融，语言质朴而情感真挚，典型体现了晚唐羁旅诗沉郁苍凉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。