诗词大全 名家 朝代 专题 名句

巫山高

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代陈陶借乐府旧题所作,以瑰丽想象描绘巫山神女传说与楚王梦遇典故,融仙境、神话与历史于一体,寄托对缥缈仙踪与往昔情事的追怀。

译文

玉峰高耸入云,宛如十二枝青玉,西王母携云气将瑶姬赐予人间。 花宫错落分布于楚宫之外,众仙环绕如星斗垂悬八方。 巫山秀色举世无双,却幽怨于三峡险峻;春风几度,襄王梦中狩猎相会。 青鸾不再殷勤吹箫传信,唯有斑竹题诗寄给江畔神女。 丝缕飘摇散落于巴蜀天际,苔衣玉辔伴着红霞幡旗。 归去时白帝城掩闭青琐宫门,琼枝草草遗落在湘水烟波之中。

注释

玉峰:指巫山诸峰,喻其洁白如玉。 金母:即西王母,道教尊神。 瑶姬:巫山神女,相传为炎帝之女或西王母侍女。 磊砢:形容山石或建筑错落堆积之貌。 襄王猎:用楚襄王梦遇巫山神女典故。 青鸾:传说中为西王母传递消息的神鸟。 斑竹:即湘妃竹,相传舜妃泪染而成,此处代指神女遗迹。 巴子天:指古代巴国地域的天空。 白帝:白帝城,位于瞿塘峡口,近巫山。 青琐:刻有青色连环纹饰的门窗,代指仙宫或帝王居所。

赏析

全诗意象繁密瑰奇,以“玉峰”“金母”“青鸾”“斑竹”等神话符号构建出缥缈仙境,虚实交织间再现巫山神女传说。诗人借“怨三峡”“几梦”暗寓人事无常与仙凡永隔之怅惘,末联“琼枝草草遗湘烟”以景结情,余韵悠长。语言绮丽而不失清雅,既承袭楚辞香草美人传统,又具晚唐游仙诗特有的迷离感伤,艺术上实现了神话叙事与抒情意境的高度融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈陶的其他作品