诗词大全 名家 朝代 专题 名句

独摇手

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代陈陶所作七言歌行,借咏汉宫舞女之绝艳舞姿与盛宠,极写宫廷宴乐之奢靡繁华,终以悲愁收束,暗寓盛极而衰、红颜薄命之叹。

译文

汉宫中新入宫的赵飞燕以蛾眉自矜,春台之上艳妆登场宛如一枝清莲。 在瑶华池畔侍奉君王迎春宴饮,身姿如游龙盘旋七盘舞娇媚欲飞。 冶艳的长袖拂过晨曦似莺鸾翩跹,轻烟袅雪间金碧首饰遗落闪烁。 舞步如愁鸿连飞又似春蚕曳丝,明珠在掌中飒沓流转光彩移人。 仙人般的龙凤箫管奏出云雨之音,朝欢暮愁引出喑哑凄切的歌声。 鸳鸯翡翠等珍禽承载着宴席私情,南山献寿时君王笑而无可推辞。 仙娥对月哭泣清露垂落如泪,六宫燃尽烛火唯余秋风悲叹唏嘘。

注释

新燕:指汉成帝皇后赵飞燕,善舞,此处代指宫中舞姬 矜:夸耀,自负 瑶华池:传说中神仙居所,此喻皇家园林池苑 游龙七盘:形容舞姿矫健灵动,兼指汉代七盘舞 冶袖:艳丽飘逸的舞袖 连翾:鸟儿连续飞翔的样子,喻舞步轻盈连贯 飒遝:纷繁众多貌,形容珠光闪烁流动 哑吚:形容歌声幽咽低回,似泣似诉 宴私:宴饮间的私密情意或宠幸 南山一笑:用“南山寿”典,指君王在祝寿宴上开怀欢笑 风欷:风中叹息声,喻宫人内心的哀怨悲凉

赏析

本诗艺术特色鲜明,以浓丽辞藻铺陈宫廷舞乐之盛,意象密集华美。“游龙七盘娇欲飞”“摩烟褭雪金碧遗”等句,将舞姿之灵动、服饰之璀璨刻画得淋漓尽致,视听交融,极具画面感。然全诗情感脉络由极乐转入深悲,前段极写承恩侍宴之荣宠,后段“朝哀暮愁”“仙蛾泣月”陡转凄恻,形成强烈反差。结句“六宫烧烛愁风欷”以景结情,烛尽风悲,将繁华背后的空虚与红颜命运的无常推向高潮,体现了晚唐诗歌绮丽中见沉郁的典型风格,名句“愁鸿连翾蚕曳丝”以物喻舞,精微传神,堪称咏舞绝唱。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈陶的其他作品