提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代陈陶悼念道友之作，借谪仙意象抒写修道者病逝之悲。全诗融合神话典故与人间哀思，寄托对友人仙逝的痛惜及对尘世浮华的超脱感悟。
译文
牧龙丈人在深秋时节病重，群童击节歌唱连星汉也为之发愁。
瑶台凤辇承载不尽的遗憾，太古一声长叹令神龙也白了头。
玉气兰光长久以来遭受摧折，上清仙境中鸡犬传信已然断绝。
霓旌失手坠落远离苍天，三座仙岛只剩空云对着秋月。
人间磊落之士如浮沫般漂泊，鸑鷟与蜻蜓飞翔自有隔阂。
不应让冠盖车马追逐黄尘俗世，当长梦真君昔日的恩泽眷顾。
注释
牧龙丈人：指修道之人或得道长者，此处代指逝去的道友
星汉愁：以星河拟人化表达天地同悲之情
瑶台凤辇：神仙居所与车驾，象征仙界仪仗
太古一声：指远古传来的叹息或仙乐，喻生命终结之悲
玉气兰光：比喻高洁的品德与仙家气象
上清：道教三清境之一，泛指仙境
蜺旌：彩虹般的旗帜，仙人出行仪仗
三岛：蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山
浮沤客：水面泡沫，喻人生短暂虚幻
鸑鷟：凤凰类神鸟，象征高洁不凡
冠盖：官员车马服饰，代指世俗功名
真君：道教尊神或对修道有成者的敬称
赏析
本诗艺术特色在于将道教意象与深沉哀思完美融合，以“太古一声龙白头”等奇崛想象强化悲剧张力。诗人借“玉气兰光久摧折”暗喻道友德行高洁却遭命运摧残，又以“三岛空云对秋月”营造孤寂凄清的仙境图景，反衬人间追名逐利之虚妄。尾联劝诫世人勿逐黄埃，当念真君恩泽，既是对逝者的追怀，亦是对修道初心的坚守。全诗辞采瑰丽而情感沉郁，在晚唐游仙诗中别具一格，展现了陈陶作为隐逸诗人对生死、仙凡的独特体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。