提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陈陶借咏避世翁抒发隐逸情怀，以姜尚磻溪垂钓典故自况，表达待时而动、终为王者师的济世抱负。
译文
海边一位披着蓑衣戴着斗笠的老翁，整年垂着钓丝在水边。
沧洲隐居自有深远意趣，那些戴冠的俗人怎能知晓？
他用直钩钓鱼本不为求鱼，蜗居陋室也没有妻儿相伴。
口渴了就饮寒泉之水，饥饿时便采食紫术和灵芝。
白发披散在双肩之上，高洁胸怀如同澄澈的陂塘。
曾听仙老说起此人，说他是古代的范蠡化身。
石穴中秘藏着雷雨气象，金潭里豢养着蛟龙神物。
他曾乘木筏登上天河渡口，也曾骑鹿遨游峨眉山巅。
因世人态度而决定言语沉默，与世俗争较胜负高低。
这里便是当年的磻溪，如豹纹变美般显达须等待时机。
自古以来的隐逸之士，无一不是辅佐王者的帝师。
注释
蓑笠：蓑衣与斗笠，渔樵隐者装束
沧洲：水滨之地，代指隐士居所
冠尽：指所有戴冠冕的仕宦之人
直钩：用无饵直钩垂钓，典出姜太公
蜗室：喻狭小简陋的居室
紫术芝：紫术与灵芝，道家服食之物
澄陂：清澈平静的池塘，喻心境澄明
鸱夷：范蠡功成身退后自号鸱夷子皮
石窦：山石洞穴
蛟螭：传说中无角龙，喻潜藏英才
玉津：银河渡口，喻仙境或朝廷
雄雌：喻胜负、高下或进退
磻溪：姜太公遇文王前垂钓之处
豹变：喻君子修身待时，终获显达
隐沦客：隐居沉沦未仕之人
赏析
此诗以白描勾勒避世翁形象，融神话意象与历史典故于一体，艺术上虚实相生。表面写渔翁超然物外、餐霞饮露的仙姿，实则暗用姜尚磻溪垂钓之典，揭示“隐”为“仕”之蓄势。“直钩不营鱼”“兹焉乃磻溪”等句点明主旨，将隐逸升华为待时而动的政治智慧。末二句“自古隐沦客，无非王者师”振聋发聩，打破隐逸即消极的刻板认知，彰显唐代士人进退有据、心怀天下的精神格局，情感深沉而格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。