诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠韩道士

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代张泌赠予韩道士之作,借秋日暮景与仙境意象,赞颂道士超脱尘俗的修行境界,并暗寓对世俗人生短暂的感慨与对道家真趣的向往。

译文

日暮时分秋风吹拂着野外花朵,从上清仙境归来的道士意兴无穷。 桃源寂静无声烟霞深锁,通天之路悠远漫长星汉西斜。 还像世间凡人徒然生出白发,定知仙家道骨已炼成黄芽金丹。 在城东城南的小路上频频相见,想必是那壶中别有洞天家园。

注释

上清:道教三清境之一,此处代指仙境或道观。 桃源:即桃花源,喻指避世隐居的道家胜境。 天路:通往仙界之路,亦指修道之途。 星汉斜:银河倾斜,暗示夜色渐深或时光流转。 黄芽:道教外丹术语,指炼丹初成的精华,喻修道有成。 壶中:典出《后汉书·费长房传》,指壶公悬壶卖药,壶中别有天地,喻道家超凡境界。

赏析

全诗以景起兴,首联秋风野花烘托归客超然意态,颔联以桃源、天路构建幽邃仙境,对仗工稳而意境空灵。颈联转笔对比世人白发与仙骨黄芽,凸显修道之殊胜,用典贴切而不晦涩。尾联化用壶公典故,将频繁相见的日常场景升华为对道士内在精神世界的礼赞。诗中虚实相生,既写秋暮之实景,又绘仙家之虚境,情感含蓄深沉,于赠答之中寄寓了对超越尘俗生命境界的深切向往,体现了晚唐道教诗清寂玄远的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张泌的其他作品