提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐张泌所作七言古诗，描绘春江夜雨之凄清景象。诗人借风雨、鬼火、子规等意象，抒发羁旅漂泊中的孤寂愁绪与深沉忧思。
译文
细雨迷蒙一片昏暗，冷风凄清阵阵吹拂，苍老的松树与瘦削的竹子矗立在烟雾笼罩的水边沙洲上。
空旷的江面冷落寂寥，野外的云层厚重低沉，村落中飘忽的磷火微弱得如同寒星。
夜间溪上的渔人被风雨声惊醒起身，雨水滴落在船篷上的声音充满了忧愁的耳朵。
杜鹃鸟悲啼不止令人彻夜难眠，靠近岸边的春日波涛不断拍打着船尾。
注释
溟溟：形容细雨迷蒙昏暗的样子
泠泠：形容风声清凉凄厉
烟汀：烟雾笼罩的水边平地或沙洲
鬼火：即磷火，古人认为是鬼魂所化，常渲染阴森气氛
滴沥：象声词，形容雨水下滴的声音
子规：杜鹃鸟，其叫声凄切，古诗词中常寓悲愁或思归之意
罨岸：指水波覆盖、拍打岸边
赏析
全诗以视听结合手法营造凄清意境。首联叠词“溟溟”“泠泠”摹写风雨之声态，奠定阴郁基调；颔联“鬼火微如星”以幽冷意象强化荒寂之感，极具画面张力。颈联由景入情，“滴沥篷声满愁耳”将客观雨声主观化为满腔愁绪，堪称点睛之笔。尾联子规啼血与春涛拍船交织，以动衬静，把羁旅孤愁推向高潮。全篇意象密集而情感沉郁，展现了晚唐诗歌特有的衰飒之美与深婉情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。