诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人左偃所作残句,描绘边塞苍凉景象与壮阔自然风光。虽仅存四句,却以凝练笔触勾勒出胡汉交融之地的悲壮氛围与天地大美,意境深远,颇具盛唐边塞诗遗韵。

译文

听到胡笳声悲切,令人几欲断肠而死; 仰望汉家明月,又觉生机重现心间。 太阳的光辉从碧蓝大海中升腾而起; 云彩的影子在青翠云霄间缓缓消散。

注释

胡笳:古代北方少数民族的管乐器,声调悲凉,常用于军中或表达思乡之情 汉月:指中原故国的月亮,象征故土与希望 日华:太阳的光华 碧海:形容辽阔蔚蓝的大海或天空 青霄:青天,高空

赏析

此残句艺术特色鲜明,前两句以“胡笳”与“汉月”对举,听觉之悲与视觉之望交织,生死情绪在瞬间转换,凸显边塞将士复杂心境。后两句转写自然宏景,“离碧海”“散青霄”气象开阔,色彩明丽,由情入景,境界顿开。全诗虽短,却兼具沉郁与雄浑,体现了唐代边塞诗悲壮而不失豪迈的典型风格,残句亦见功力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

左偃的其他作品