提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人左偃赠别友人之作，抒发年老无依、生计劳碌的惭愧之情，并寄托风雨中重聚的深切期盼，情感真挚沉郁。
译文
年老体衰却无所依托，心中深感惭愧，
一生劳碌奔波，每每独自感到羞惭。
何时才能再次与你携手同行，
哪怕江南大地正风雨弥漫。
注释
惭老：因年老而心生惭愧
托：托付，依靠
劳生：劳苦的一生
慙：同“惭”，羞愧
何当：何时能够
携手：手拉手，喻指相聚或共事
赏析
全诗语言质朴而情意深沉，前两句以“惭”字贯穿，直陈年老无依与劳生自愧的双重悲慨，展现士人晚景的苍凉心境。后两句笔锋一转，由自伤转为对友情的执着守望，“风雨满江南”既写实景又寓世路艰难，以苍茫意象烘托重逢之愿的迫切与珍贵。结句情景交融，将个人身世之感与离情别绪融为一体，含蓄隽永，余韵悠长，体现了唐诗中以景结情、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。