提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人卢士衡借钟陵铁柱古迹咏怀,以埋没千年的铁柱自喻,抒发怀才不遇之愤懑与渴望建功立业、斩除奸佞的壮志豪情。
译文
铁柱被埋没地下千年究竟是为了什么?
它本应变化通达,与世间万物齐同并生。
怎样才能请风胡子行个方便,
将这铁柱铸成神剑去斩杀那兴风作浪的鲸鲵?
注释
钟陵:古地名,今江西南昌一带,相传许逊曾铸铁柱镇蛟。
万物齐:语出《庄子·齐物论》,指万物平等齐一,此处喻指铁柱不应久埋而应与万物同显其用。
风胡:即风胡子,春秋时著名铸剑师,善识剑铸剑。
鲸鲵:大鱼,古人常以之比喻凶恶的敌人或祸乱天下的奸佞。
赏析
此诗托物言志,借钟陵铁柱之典故抒写胸中块垒。首句以问起势,直陈千年埋没之憾;次句化用庄学,暗含不甘沉沦之意。后两句笔锋陡转,奇想请古代名匠重铸神剑,将静态古迹转化为动态利器。“斩鲸鲵”三字气势磅礴,既呼应铁柱镇蛟传说,又寄托了诗人扫除奸邪、济世安邦的强烈愿望。全诗由抑转扬,想象瑰丽,在咏史怀古中注入了刚健昂扬的时代精神与个人抱负。
以上简介/译文/赏析仅供参考。