提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡宿追忆长安荐福寺牡丹盛景之作，借花事之繁华反衬身世飘零之感，抒发对往昔盛世与故园风物的深切怀念及今昔对比的怅惘。
译文
十日春风被苍翠山峦阻隔，想来寺中繁花已茂密成荫。
酒樽前岂需人醉倒如玉，树底遥知落花铺地似金。
三千花界春意渺茫无际，十二铜盘夜色深沉幽暗。
雕花盘中分簪牡丹何从再得，只能徒然效仿西州名士掩鼻悲吟。
注释
翠岑：青翠的山峰，此处指隔绝视线的屏障
秪应：料想，应当
颓玉：形容人醉酒倾倒之态，典出《世说新语》
地侧金：指牡丹花瓣飘落满地，色泽如金
花界：佛教语，喻指花开繁盛如佛国净土
铜槃：古代计时或承露器具，此处代指宫廷或寺院陈设
雕槃分篸：指在精美器皿中分赏牡丹、插戴鬓边的雅事
西州拥鼻吟：用东晋谢安典故，谢安晚年避居西州，作洛生咏时因鼻塞而掩鼻，后喻失意悲慨之吟诵
赏析
全诗以忆字领起，虚实相生。首联以隔翠岑写空间阻隔，自成阴状花事之盛；颔联颓玉侧金对仗工巧，将宴饮之乐与落花之美融为一体；颈联花界三千与铜槃十二以佛家语与宫廷器并置，拓展时空意境，春渺渺夜沈沈叠词渲染迷离怅惘氛围。尾联用谢安典故收束，由赏花雅事转入身世之悲，今昔对照中寄寓深沉的家国兴亡之感，语言典雅含蓄，情感沉郁顿挫。
以上简介/译文/赏析仅供参考。