提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人于邺羁旅长安时所作，记述千里奔波后偶遇旧识隐者的经历，通过尘世喧嚣与隐逸闲适的对比，抒发对超脱世俗生活的向往之情。
译文
驱车千里来到长安，车轮碾遍了六街繁华的尘土。
正在这喧嚣之地安顿营生，忽然遇见一位悠闲无事的故人。
他昔日的容颜未曾改变，而浮世间的道路却已翻新许多。
姑且脱下衣衫换酒共饮，那终南山中想必已是春意盎然。
注释
征车：远行所乘的车马，代指长途跋涉的旅程。
六街：唐代长安城中左右各三条主要街道，泛指京城繁华闹市。
营地：此处指谋生立足之所或暂居安顿之处。
无事人：指远离官场俗务、心境闲适的隐者或故交。
浮世：虚浮变幻的人世间，常含世事无常之意。
沽酒：买酒。
赏析
此诗以强烈对比构建艺术张力，首联“碾遍六街尘”极写仕途奔波之苦与长安喧嚣，颔联“忽逢无事人”陡然转入隐逸之静，形成尘劳与清闲的鲜明对照。颈联“颜未改”与“路多新”以容颜之恒反衬世事之变，暗寓对浮世沧桑的感慨。尾联脱衣沽酒、遥想终南春色，将重逢之喜升华为对归隐自然的深切向往。全诗语言质朴自然，情感由倦转欣，在平淡叙述中寄托了诗人厌倦尘网、渴慕林泉的高洁志趣，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。